doctor

['dɔktə] 1. сущ.

1) врач, доктор (в больнице), медик

family doctor — семейный врач

witch doctor — колдун, знахарь

barefoot doctor — фельдшер (в сельской местности, особенно в Китае)

head doctor — главный врач

doctor in charge of the division — зав. отделением

doctor's office — кабинет врача

doctors treat their patients — врачи лечат своих пациентов

doctors see patients — врачи принимают больных

to see a doctor — сходить к врачу

Syn:

physician, general practitioner, osteopath, surgeon

2) доктор (ученая степень)

Doctor of Philosophy (Ph.D.) — доктор философии

Doctor of Medicine (M.D.) — доктор медицины

3) теолог

4) законник, законовед

5) разг. мастер по ремонту

6) добавка (в еду или питьё для придания желаемого вкуса)

7) мор.; жарг. кок, судовой повар

8) искусственная муха (для ужения)

••

just what the doctor ordered — то, что доктор прописал; как раз то, что нужно

2. гл.; разг.

1) лечить, врачевать

2) присуждать докторскую степень

3) ремонтировать, чинить

to doctor an old clock — чинить старые часы

Syn:

repair 2.

4) подправлять, переделывать (чтобы добиться желаемого результата)

They doctored the play to suit the audience. — Они подправили пьесу так, чтобы она устраивала публику.

5)

а) фальсифицировать, подделывать

He was accused of doctoring the election returns. — Его обвинили в подтасовке результатов выборов.

б) разбавлять (о вине)

This wine tastes as if it's been doctored up. — У этого вина такой вкус, будто его разбавили.